Эй, народ! Здарова, я ваш лучший наркоман-комик! Сегодня я расскажу вам историю, которая случилась со мной не так давно. Был обычный вечер, я сидел на закладках и решил позвонить своему другу, чтобы достать немного дозняка. Я знал, что он всегда в курсе, где и как найти самые кайфовые вещества. Он обещал привести мне экстаз, но я так сильно поверил в свою удачу, что обломал ему кайф и сказал, что хочу мефедрона. Знаете, когда ты на расслабоне и прет, то все становится возможным, даже откусить другу ухо, представив себя Тайсоном.
Долгожданный момент настал – мой друг привез мне жмых, который я так ждал. Глядя на эту крохотную горстку белого порошка, я уже представлял, как он открывает для меня двери к радужному опьянению. Я возбужденно насыпал себе красивую линию и начал вдыхать его через ноздри, словно мухоморы превратили меня в настоящего героя.
Друзья, мне было казалось, что я попал в другую реальность. Все кругом начало переливаться и трястись, мои чувства стали такими интенсивными, словно я проник в другое измерение. Все, что меня окружало, казалось таким прекрасным и удивительным. Я чувствовал, что могу покорить весь мир, а может, даже и все галактики! Это было непередаваемое чувство свободы и безграничной силы!
Но всему приходит конец.
Внезапно, мои мысли начали раскалываться, словно горячий нож проходит сквозь мозг. Я потерял ощущение реальности и попал в состояние паники. В этот момент я понял, что экстаз закончился, и теперь меня охватывает ужасное послевкусие мефедрона. Сразу же я стал осознавать, что откусил своему другу ухо, вообразив себя Тайсоном. Боль и страх охватили меня, и я никак не мог простить себе за этот безумный поступок.
Мой друг визжал от боли, а я пытался поймать ускользающую реальность. Мой кайф обернулся жестким обломом, и я понял, что никакое наркотическое опьянение не стоит того, чтобы уничтожить отношения и жизнь своего друга.
С тех пор я решил завязать с наркотиками. Это было сложно, но я понял, что мое здоровье и отношения с близкими гораздо важнее, чем мимолетные моменты удовольствия. Запах мефедрона стал напоминать мне о моем ошибочном выборе и том, что я потерял важного человека в своей жизни.
Друзья, я хочу сказать вам одну вещь. Никогда не играйтесь с наркотиками, они могут обернуться настоящим кошмаром.
Я желаю вам всем здоровья и благополучия, а также надеюсь, что моя история станет для вас уроком и поможет вам принять правильное решение в своей жизни.
Всем спасибо, друзья, что вы были со мной! Будьте счастливы и откажитесь от мухоморов в своей жизни!
| Молодежный сленг |
Перевод |
| закладки |
наркотики |
| дозняк |
доза наркотика |
| обломить кайф |
испортить удовольствие |
| мухоморы |
грибы, наркотики |
| экстаз |
сильный наркотик |
| на расслабоне |
в состоянии расслабления, опьянения |
| прет |
наркотическое опьянение |
| жмых |
маковая соломка, порошок наркотиков |
Колоритные товарищи, я расскажу вам историю, которая круче любого сюжета корейской дорамы! Слушайте, меня охватил прец от лайфа, который произошел со мной прошлым летом, когда я вдулся флексануть мефедрончиком и просмотреть драматическую дораму без сабов!
Знаете, как это бывает: сидишь, закладки на месте, и думаешь, а чего бы такого интересного придумать на выходных? А тут от бро получаю предложение - бензы и скорость. Да, друзья, я решился стимульнуться в полную силу и окунуться в мир прекрасного!
Ну а что там было, спросите вы? Я скажу: корейская дорама! Вот это поворот! Сижу, смотрю, а там все эти дядьки и тетки бегают, переживают, влюбляются, а я такой, блин, ни слова не понимаю! Но это не остановило меня, я ведь укоренился на диване и готов был впитывать все, что на экране происходит.
И тут - бац! Я понимаю слово! Не то чтобы сразу, но... прец! Этот момент стал для меня настоящим боингом! Я нервно шевелю своими закладками, отражая радость своих новых знаний. Ребята, это был просто эпичный момент!
Но возвращаясь к моей истории. Я продолжал смотреть дораму, а одновременно флексил перед своей комнатой, потому что мои соседи уже давно привыкли к моим безбашенным выходкам. И когда я наконец смог разобраться в сюжете и моментах, которые меня чувствовали, я понял, что мир корейской культуры - это что-то невероятное!
Наконец, время настало для следующего эпизода. Я взял свой очень дорогой боинг и, не забыв про свои закладки, приступил к сессии просмотра далее. Поверьте, приятно стимульнуться новыми открытиями!
Я вложился в сюжет, в героев, во всю атмосферу. Ведь кто, если не я, поверит в заморскую любовь, которая переживает сотни испытаний? Имея горы знаний немного знаний корейского языка, я смог почувствовать эмоции актеров и погрузиться в их истории.
Вот прямо чувствую, как вы все думаете: "А что на самом деле было в этой корейской дораме?". Ответ прост, друзья! Это был эпичный романтичный треугольник с обилием слез и интриги! Вроде ничего особенного, но для меня это стало настоящей делексией!
| Главные герои |
Комментарий от наркомана комика |
| Он Чжо Ин |
А я просто за него горжусь, такой красавчик! |
| Пак Сон А |
Она просто прелесть, искренняя и милая! |
| Ким Ён Чжэ |
Ну тут я поржал, такой жулик и двуличник! |
Такие эмоции я испытывал, погружаясь в мир корейской культуры и накручивая себя до уровня просто-напросто галерки! Ребята, я даже начал мечтать о поездке в Корею, чтобы увидеть все своими налетанными глазами!
Ну а пока я флексю и наслаждаюсь каждым эпизодом, я делаю прогресс, вдыхая свой прекрасный боинг и получая заначку хорошего настроения на ближайшее время!
Итак, друзья, вам посоветовать смотреть корейские дорамы, не зная корейского?- ДА! Вам посоветовать флексить закладками и стимульняться мефом?- НЕТ!